التحقق من التقاعد